첨부 '1' |
|
---|
한국인이 미국 여행길에 스테이크 집에 들어갔다.
점원이 오더니,
점원 : Can I take your order? (뭐 먹을래?)
한국인: 스.테.이.크.
점원 : Soup or Salad? (스프로 할래? 샐러드 할래?)
한국인 : How big?
점원 : .........?
이해 못한 사람을 위해 해석이 필요함.
점원이 한 질문 Soup or Salad? (스프? 샐러드? 어떤거?)의 발음에서
저 한국인이 추측한 이 부분(Soup or Salad?)의 발음은 Super Salad? 였다.
"Super Salad?"
"Super Salad?" (뭐? 슈퍼 샐러드? 얼마나 큰데?)
그래서 한국인의 대답은? How big? (얼마나 커?)
(아놔~ 남일 같지 않음.. ㅡㅡ;;)
-
No Image
러시아에서 쓰는 돈은?
러시아에서 쓰는 돈은? - 러시앤캐쉬 (Russian Cash) 교통체증(러시아워)의 유래 - 러시아 워(Russia War) 이동수단이 마차이던 시절 러시아에서 전쟁이 났는데, 마차가 뒤엉켜 교통에 방해가 되었다는.. 켁.. ㅎㅎ -
No Image
같은 말, 띄어쓰기 하나로 다른 의미
사랑해보고싶어 - 커플 : 사랑해,보고싶어 - 솔로 : 사랑,해보고싶어 -
박명수 어록 모음, 명언
현란한 어휘로 포장된 거창한 어록들보다 현실적이고 와닿네.. - 공부 안하면 더울 때 더운데서 일하고 추울 때 추운데서 일한다. - 잘생긴 놈은 얼굴값하고 못생긴 놈은 꼴값을 한다. - "내 너 그럴 줄 알았다" 알았으면 제발 미리 말을 해줘라. - 대문으로 ... - Read More
- Read More
- Read More
-
요즘은 디지털 시대라고! ㅎㅎ
포스트잍, 책 이런건 아이패드로 하면 된다며 무시하더니.. 화장실에서 응가하는데 휴지 달랬더니.. ㅋㅋㅋ - Read More
- Read More
- Read More
-
센스있는 송년사 (고전)
━━━━━━━ 송 년 사 ━━━━━━━━━ 이년이 가고 저년이 오고.. 이제 이달이 지나면 이년이 가고 저년이 옵니다. 오는 년을 맞이함에 있어, 새년과 함께 보낼 몸과 마음의 준비가 필요합니다. 그와 함께 가는 년을 고맙게 여기고, 깨끗이 정리해야 할 마음의 준비도 ... - Read More