엉터리 영어문장 해석 ㅋㅋ
첨부 '2' |
|
---|
# 엉터리 번역? 콩글리시?
# 맞는 말이구만!! ㅋㅋ
01. I am sorry.
> 해석: 나는 소리다.
02. Sit down. please.
> 해석: 앉아라. 플리즈야.
03. Yes, I can.
> 해석: 오냐, 난깡통이다.
04. I can see.
> 해석: 나는 할수 있나 보다.
05. Who are you?
> 해석: 누가 너냐?
06. What is your name?
> 해석: 왓이 네 이름이냐?
07. May I help you?
> 해석: 5월에 내가 너를 도와줄까?
08. I am fine, and you?
> 해석: 나는 파인쥬스인데 너는 뭐냐 ?
09. Love is long
> 해석 : 사랑이지롱!
10. Nice to meet you!
> 해석: 오냐~ 너 잘만났다!
11. How do you do?
> 해석 : 어떻게 네가 그럴수 있냐?
12. See you later!
> 해석 : 너~ 어디 두고보자!
13. You have mom? I have mom.
> 해석: 니 맘만 있냐? 내 맘도 있다.
14. I'm going to church.
> 해석: 나는 처치하러 간다.
15. Listen listen I can't listen.
> 해석: 듣자듣자하니 못들어주겠구만.
16. I saw her standing there.
> 해석: 나는 그녀를 보고 거기가 섰다.
17. I understand.
> 해석: 나 물구나무 섰다.
18. Cool Head and Warm Heart
> 해석 : 대머리의 마음은 타들어가고 있다.
19. Catch your heart
> 해석 : 너의 심장을 뽑아주마
20. Mother F..
> 해석 : 어머니 성적이 안좋으시네?
21. Do you understand?
> 해석: 스탠드 밑에 있는 두유?
- Read More
-
반전 있는 절대 명언
시간이 없어서 자기계발 못한다는거.. 그거 다 핑계다. 시간은 만들면 있다. 정 없으면 잠을 조금씩 줄이면 된다. 그런 식으로 십년만 노력하면.. 아마.. 암 진단 받음 ㅋㅋz [관련자료] 신은 견디지 못할 시련은 주지 않는다 https://hooni.net/70741 -
음주량과 휴대폰, 반박 불가 ㅋㅋ
음주량과 휴대폰의 상태는? 4잔 이상 마시면 여기저기 전화함. 8잔 이상 마시면 액정 깨짐. 12잔 이상 마시면 휴대폰 분실. -
[click] 마누라한테 또 맞은 웃대인
# 저금통 샀다가 엉덩이 걷어 차임.. 쓰고 잔돈 남은거 차에 계속 쌓아두거든.. 마누라가 차라리 저금통을 사는게 어떠냐 하더라고.. 나는 주차비나 간단히 커피마시거나 PC방비로 쓰려했지만 저금통도 괜찮은거 같아서 저금통을 사기로 했다 마누라한테 조금 ... - Read More
-
마법의성 노래 제목 논란
실제로 마법의 성 보다, 어둠의 동굴에서 더 많은 일이 일어남 ㅋㅋ - Read More
- Read More
- Read More
- Read More
- Read More
- Read More