영어 언어 유희인가? 아니면 김칫국 드링킹인가?
남자: 메뉴 좀 알려주세요.
여자: 내 이상형은 신경 끄세요.
(먼 소리야? 밑에 설명 있음 ㅋㅋㅋ)
물론, 현실에서는 그럴리 없겠지만 여자는 저 문장을 다르게 들었다.
일단 발음은 같을 거니까? ㅋㅋ
남: Can I ask you about the menu please? (메뉴에 대해 물어봐도 될까요?)
남: Can I ask you about the men you please? (당신이 좋아하는 남자에 대해 물어봐도 될까요?)
여: The men I please is non of your business. (내가 좋아하는 남자는 너가 상관할 게 아니다)
[관련자료]
김칫국 드링킹
편의점에서 도전 없이 거절당함
도끼병 제대로 걸린녀..
김칫국 마시는 여자 사람 ㅋㅋ
No. | Category | Subject | Author | Date | Views |
---|---|---|---|---|---|
5714 | Humor |
매 주 깨닫는 끔찍한 3가지 사실..
![]() |
hooni | 2013.12.09 | 13801 |
5713 | Humor |
문자에게 사과하세요~ ㅎㅎ
![]() |
hooni | 2013.12.03 | 13801 |
5712 | Humor |
부러우면 지는거다.
![]() |
hooni | 2013.11.29 | 13788 |
5711 | Humor |
구글 번역기의 음모..
![]() |
hooni | 2013.11.29 | 13695 |
5710 | Cartoon |
의좋은 형제..
![]() |
hooni | 2013.12.10 | 13665 |
5709 | Cartoon |
미친놈한테는 매가 약이지~
![]() |
hooni | 2014.01.07 | 13549 |
5708 | Cartoon |
우동 한 그릇..
![]() |
hooni | 2013.11.20 | 13537 |
5707 | Humor |
헬스장, 뚱뚱하고 못생긴데 지치셨나요?
![]() |
hooni | 2013.12.08 | 13529 |
5706 | Humor |
너도 한마디 해
![]() |
hooni | 2014.01.07 | 13478 |
5705 | Humor |
귀엽고 웃기고 더러운 움짤 ㅋㅋ
![]() |
hooni | 2013.12.10 | 13460 |
5704 | Humor |
휴대폰 위치추적 관련 문의(네이버지식인)
![]() |
hooni | 2013.12.13 | 13445 |
5703 | Humor |
헉.. 그 맛을 어찌 안단 말이오?
![]() |
hooni | 2013.12.14 | 13432 |