두산백과
과잉교정인간 (過剩校正人間)
맞춤법이나 표준어 등에 지나치게 민감한 사람을 가리키는 말이다.
잘못된 언어사용을 용인하지 않으며, 문법과 표준어, 고운말, 맞춤법과 띄어쓰기 등에 얽매여 이에 집착하는 사람을 말한다. 사회에서 통용되는 말이나 글의 의미를 많은 이들이 정확하게 이해할 수 있게 한다는 취지에서 만든 규정이 바로 표준어와 맞춤법 등인데, 과잉교정인간은 사전상의 어법을 너무 딱딱하게 적용하여 살아 있는 말과 글을 교정하게되고, 이로 인해 자칫 다채롭게 생성되고 변화하는 언어의 생동감을 훼손시킬 수 있다. 한편, ‘과잉교정(過剩校正, overcorrection, hyper-correction)’이라는 용어는 행동치료 영역에서 '바람직하지 않은 행동에 대한 책임을 강제로 지게 하기 위해 특정 행동을 지나칠 정도로 반복 수행하게 함으로써 문제행동을 수정하는 행위'를 뜻한다.
[출처] http://m.terms.naver.com/entry.nhn?docId=1941505&cid=40942&categoryId=31613
