첨부 '1' |
|
---|
한국인이 미국 여행길에 스테이크 집에 들어갔다.
점원이 오더니,
점원 : Can I take your order? (뭐 먹을래?)
한국인: 스.테.이.크.
점원 : Soup or Salad? (스프로 할래? 샐러드 할래?)
한국인 : How big?
점원 : .........?
이해 못한 사람을 위해 해석이 필요함.
점원이 한 질문 Soup or Salad? (스프? 샐러드? 어떤거?)의 발음에서
저 한국인이 추측한 이 부분(Soup or Salad?)의 발음은 Super Salad? 였다.
"Super Salad?"
"Super Salad?" (뭐? 슈퍼 샐러드? 얼마나 큰데?)
그래서 한국인의 대답은? How big? (얼마나 커?)
(아놔~ 남일 같지 않음.. ㅡㅡ;;)
번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|---|
274 | Humor | 털 보인다.. 속살까지.. 으아~ (혐짤~) | hooni | 2014.02.10 | 23839 |
273 | Humor | 공감되는 개발자 고전짤.. | hooni | 2014.02.07 | 7420 |
272 | Humor | 모두가 원하는 왕가네 결말.. | hooni | 2014.02.06 | 7126 |
271 | Humor | 충치예방은 이렇게.. | hooni | 2014.02.06 | 6402 |
270 | Humor | 러시아의 흔한 아파트~ ㅎㅎ | hooni | 2014.02.06 | 5784 |
269 | Humor | 공감되는 일상 | hooni | 2014.02.05 | 5229 |
268 | Humor | 오빠, 집이예요? | hooni | 2014.02.05 | 5761 |
267 | Humor | 예수의 정체 | hooni | 2014.02.05 | 4956 |
266 | Humor | 파리채로 엄청 맞았는데.. | hooni | 2014.02.05 | 5858 |
265 | Humor | 강제 흡연구역 (금연 금지) | hooni | 2014.02.05 | 5005 |
264 | Humor | 식인 눈사람 | hooni | 2014.02.05 | 4831 |
263 | Humor | 우리나라가 산유국이 된거임? | hooni | 2014.02.05 | 5313 |